翻訳と辞書 |
No Te Pido Flores : ウィキペディア英語版 | No Te Pido Flores
No Te Pido Flores ((英語:''I'm Not Asking You For Flowers'')) is the debut song by Colombian singer Fanny Lu on her first studio album ''Lágrimas Cálidas'' (2005). The song received a Billboard Music Latin nomination for "Tropical Airplay of the Year"〔(2008 Billboard Latin Music Award Winner ) About.com〕 and a Latin Grammy nomination for "Best Tropical Song". ==Song information== The song was written by the Colombian producer José Gaviria, who defined to Fanny Lu as the only female voice with success within the called Tropipop. "No Te Pido Flores" is a mix of tropical rhythms with vallenato and Latin pop. The lyrics deal with heartbreak and disappointment over a previous relationship. In the chorus: "No te pido que traigas flores/ Tampoco que me des bombones/ Yo solo quiero una caricia/ Que me digas que tu me quieres." ("I'm not asking you to bring me flowers/ Either give me marshmallows/ I just want a caress/ That you tell me how much you love me.") she sings about how love is about actions and not gifts, and Lu has decided to forget her previous lover because her heart now has a "price" and an "owner."
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「No Te Pido Flores」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|